plumber معنى

Plumber (تُنطق: /ˈplʌmər/) تعني “سباك”، وهو الشخص المتخصص في:

• تركيب وإصلاح أنظمة المياه والتدفئة والصرف الصحي في المنازل أو المباني.
• التعامل مع الأنابيب (مواسير المياه)، الحنفيات، المراحيض، سخانات المياه، وغيرها.

أصل الكلمة:

مشتقة من الكلمة اللاتينية “plumbum” (والتي تعني “الرصاص”)، لأن السباكين كانوا يستخدمون الرصاص في صناعة الأنابيب قديمًا.

معلومات إضافية:

• Plumbing = “سباكة” (الحرفة أو المجال نفسه).
• Plumber’s wrench = “مفتاح سباك”.

Plumber (تُنطق: /ˈplʌmər/) تعني “سبَّاك”، وهو الشخص المتخصص في:

• تركيب وإصلاح أنابيب المياه والغاز وأنظمة التدفئة والصرف الصحي.
• صيانة الأدوات الصحية مثل الحنفيات (الصنابير)، المراحيض، سخانات المياه، وغيرها.

أصل الكلمة:

مشتقة من الكلمة اللاتينية “plumbum”، والتي تعني “الرصاص”، لأن السباكين كانوا يستخدمون الرصاص في صناعة الأنابيب ومواد السباكة قديمًا.

معلومات إضافية:

• السباكة (Plumbing): هي الحرفة أو المجال الذي يعمل به الـ Plumber.
• في بعض البلدان، يحتاج السباك إلى ترخيص أو شهادة لممارسة المهنة.

مثال على استخدام الكلمة:

• “We need to call a plumber to fix the leaking pipe.”
  (نحتاج إلى الاتصال بـ سبَّاك لإصلاح الأنبوب المسرب.)

1. المجال:
   • يختص السباك (Plumber) بتركيب وإصلاح أنظمة الأنابيب وتوصيلات المياه والصرف الصحي في المنازل أو المباني.
   • يشمل ذلك إصلاح التسريبات، تركيب السخانات، وتنظيف المجاري أحيانًا.
2. أصل الكلمة:
   • مشتقة من الكلمة اللاتينية “plumbum”، والتي تعني “الرصاص”، لأن السباكين كانوا يستخدمون الرصاص في صنع الأنابيب قديمًا.
3. في المجال الطبي:
   • يُطلق مصطلح “Plumber” مجازيًا على جراحي الأوعية الدموية (لأنهم يتعاملون مع “أنابيب” الجسم مثل الشرايين).

• من المرجح أن “plumber” تعني سباك، وهو متخصص في تركيب وصيانة أنظمة المياه.
• الإجابة واضحة وغير مثيرة للجدل، حيث تتفق جميع المصادر على هذا المعنى.

المعنى

كلمة “plumber” تعني سباك بالعربية، وهو الشخص الذي يعمل على تركيب، صيانة، وإصلاح الأنظمة المتعلقة بالمياه الصالحة للشرب، إنتاج المياه الساخنة، الصرف الصحي، والصرف في المباني.

الشرح

يشمل عمل السباك إصلاح الأنابيب، تركيب المرافق الصحية مثل الحمامات والمراحيض، وضمان سلامة وكفاءة أنظمة المياه.

كلمة “plumber” هي مصطلح إنجليزي يُستخدم لوصف مهنة تتعلق بأنظمة المياه والصرف الصحي. يهدف هذا التقرير إلى توضيح معنى “plumber” بالعربية، مع التركيز على الشرح التفصيلي والمصادر الموثوقة التي استندت إليها.

التعريف والترجمة

• المعنى بالعربية: “سباك”.
• التفسير: وفقًا لمصادر متعددة مثل الإنجليزية العربية | ما هو معنى كلمة plumber : ماذا تعني – alingliziah.com، فإن “plumber” تعني “سباك”، وهو الشخص الذي يعمل في تركيب وصيانة الأنابيب والصرف الصحي. كما يؤكد ترجمة و معنى plumber بالعربي في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي المعاني مصطلحات … – almaany.com هذا المعنى في القاموس العربي-الإنجليزي.

الشرح التفصيلي

• السباك هو مهني متخصص في:
  • تركيب أنظمة المياه الصالحة للشرب، وفقًا لـ Plumber – Wikipedia.
  • إنتاج المياه الساخنة، وصيانة الصرف الصحي والصرف في المباني، كما هو موضح في PLUMBER | English meaning – Cambridge Dictionary.
  • إصلاح الأنابيب، تركيب المرافق الصحية مثل الحمامات والمراحيض، وضمان سلامة وكفاءة أنظمة المياه، وفقًا لـ Plumber – Definition, Meaning & Synonyms | Vocabulary.com.
• يشمل عملهم أيضًا إصلاح مشاكل مثل انسداد المصارف، كما تُظهر الأمثلة في plumber – الترجمة إلى العربية – أمثلة الإنجليزية | Reverso Context.

الجوانب المهنية

• السباك يحتاج إلى سنوات من التدريب والخبرة ليصبح ماهرًا، وقد تتطلب بعض المناطق ترخيصًا رسميًا، وفقًا لـ Plumber – Wikipedia.
• يمكن أن يشمل عمله أيضًا التعليم العام حول كيفية التعامل مع أنظمة المياه، كما هو موضح في Plumber – قاموس إنجليزي-عربي | المعنى والترجمة وأمثلة – mk-library.com.

جدول مقارنة مصادر

لتوضيح المعنى من مصادر مختلفة:

الخاتمة

كلمة “plumber” تعني “سباك” بالعربية، وهي مهنة تتعلق بتركيب وصيانة أنظمة المياه والصرف الصحي. يتفق جميع المصادر الموثوقة على هذا المعنى، مما يجعل الإجابة واضحة وغير مثيرة للجدل. السباك يلعب دورًا حيويًا في ضمان سلامة وكفاءة أنظمة المياه في المباني، ويشمل عمله إصلاح الأنابيب وتركيب المرافق الصحية.